Volver a identidades revestidas

Adelfo y Lety

Adelfo y Lety son del mismo pueblo, de Díaz Ordaz en la región de los Valles Centrales, pero se conocieron en Los Ángeles, California. Hoy viven juntos y tienen dos hijas Montserrat y April, de siete y cinco años, respectivamente. Al platicar con las niñas hablaron de su fascinación con las princesas de Walt Disney. Dijeron que en Estados Unidos están las verdaderas princesas, que las princesas de aquí, de México están disfrazadas.

Adelfo migró a los diecinueve años, porque quería tener tenis de marca, aparatos electrónicos y ropa que en su pueblo le eran muy difícil y costoso adquirir. Lety siete años mayor que él, se fue a Los Ángeles a los quince años. Sus padres habían migrado cuando era pequeña y se sintió abandonada, así que al cumplir los quince años se va y dice que así como ellos la abandonaron también ella los abandonaba.

Cuando la familia vivía en Los Ángeles la relación de Adelfo y Lety sufrió, debido al abuso del alcohol, drogas y de una infidelidad por parte de Adelfo.  Después de regresar a Oaxaca un diciembre,  decidieron quedarse y trabajar en el negocio del papá de Adelfo, haciendo pan. Lo vieron como una manera de empezar de nuevo.

Viviendo nuevamente en su pueblo, se dieron cuenta del círculo de consumismo en el que vivían en Estado Unidos. Ganaban bien y se iban a los ¨malls¨ a gastar en ropa, tenis, películas, celulares, membresías de gimnasio y muebles caros que no cabían en su departamento.  No tenían tiempo para sus hijas, ni para disfrutar todas las cosas materiales que acumulaban.

Ahora tienen su propia panadería que trabajan los dos. Adelfo tiene el sueño de que su pan se haga tan famoso como el pan Bimbo que todos los mexicanos conocen. Tienen planes de regresar algún día a los Estados Unidos y poner una panadería allá, dicen que sería muy difícil regresar como empleados.

Antes a Adelfo no le gustaba su pueblo, se le hacía polvoriento, caluroso y poca cosa. Ahora dice que disfruta de todo lo que vive, dice que ahí siente que puede disfrutar a sus hijas y a su esposa. “Lo que nos unió fueron las carencias, porque cuando tienes abundancia, cuando tienes cosas materiales, ese vacío que tienes lo llenas con cosas. Aquí estamos careciendo y lo valoramos.¨

Agosto 2009

Vestido étnico